Google en de verenigingen van Amerikaanse auteurs en uitgevers presenteerden eind 2009 een nieuwe schikkingovereenkomst. De schikking is voor Nederlandse uitgevers in positieve zin gewijzigd. De reikwijdte  is beperkt tot de Engelstalige landen Canada, Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië. Ook boeken (van niet-US uitgevers) die zijn geregistreerd bij de Copyright Office in de Verenigde Staten vallen onder de schikking. Hier is een probleem: de toegang tot het Copyright Register is (zeker voor oudere registraties) gebrekkig. Daardoor is het niet altijd helder welke boeken zijn geregistreerd en dus onder de schikking vallen. Het NUV heeft hier, samen met haar Europese zusterorganisatie FEP, vragen over gesteld.